アマローネ・デッラ・ヴァルポリチェッラ・クラシコ
完熟した葡萄を数か月アッパシメント（数か月干して）から作られたワイン
濃縮した葡萄の果実とスパイス、ビターチョコのような味わいの貴重なワイン。
秋から冬にかけての、栗、ジビエ類、チーズをつかった料理に非常に相性がよく
赤ワインに求める要素がすべて入っているところが素晴らしいです。
濃さと甘さ、そして苦さに色気があるところが好き.
誘惑されたい。
ドンジョバンニの「お手をどうぞ」のように！
Là ci darem la mano,
Là mi dirai di sì.
Vedi, non è lontano;
Partiam, ben mio, da qui.
君に手を差し伸べよう
「はい」と言うのだよ。
ほら、そう遠くないんだ。
ここから出かけよう。愛しい人よ。
Vorrei e non vorrei,
Mi trema un poco il cor.
Felice, è ver, sarei,
Ma può burlarmi ancor.
そうしたいけれど、そうしたくない。
私の心は少し震えるわ。
幸せに、本当なら、そうなるのでしょう。
でも、彼は私をからかうことができるわ。
中略
Io cangierò tua sorte.
私が君の運命を変えてみせよう
Presto… non son più forte.
まもなく…私はもう負けそうだわ。
Andiam!
行きましょう！
Andiam, andiam, mio bene.
a ristorar le pene
D’un innocente amor.
行きましょう、行きましょう、愛しい人。
痛みを回復するために
罪のない愛・・
結局流されたい的な・・・wwww
さぁ秋の夜長をアマローネとともに楽しみましょう！
おいしいんだものしょうがない！
コメント